히토미 [1191288] · MS 2022 (수정됨) · 쪽지

2023-06-04 17:13:12
조회수 8,928

칼럼) 영어의 유동적 해석

게시글 주소: https://i9.orbi.kr/00063228008

아마 마지막 칼럼이 되지 않을까 싶네요..ㅎㅎ 

짧지만 그만큼 열심히 썼으니 꼭 잘 봐주시길 바래요! 


1. 24 6모 20번

유동적 해석의 예시

이 지문의 첫 번째 문장을 가지고 해석의 안 좋은 예시, 좋은 예시를 들어볼까요?


1. 안좋은 예시

특정한 주저함, 다양한 얼굴의 창의적 활동이 조숙한 특별화 아래에 놓여있을 수 있다

>> 뭔 소리야? 하.. 20번부터 막히네 X됐다


2. 좋은 예시

Hinderance는 부정적인 거고.. 아~ 다양한(다면화를 유동적으로)창의적 활동에 부정적 영향을 끼치는 게 선행(조숙한 특별화를 유동적으로)같은 건가??

>> 본인만의 언어로 해석했고, 20번답게 푸는 것!


이처럼 완벽한 사전적 해석을 추구하기 보다

본인만의 언어로 재해석 하는 것이 지문 이해에 도움이 될 뿐더러, 문제를 맞출 확률이 높아집니다 ㅎㅎ



아래에 전 지문 푸는 과정을 첨부할게요!




2. 24 6모 23번

전 지문의 유동적 해석 + 답 내는 과정 

" 박물관에는 압박이 가해진대. 무슨압박이지?

아 보이는 곳을 안 보이는 곳보다 더 중요시 여기게 하는 압박이구나!

박물관이 이윤을 추구하도록 강요되었던 시기에는,  더 많은 손님을 끌어들이기 위해 다양한 행동을 했구나..

그치.. 경쟁이 과열된 경제시기에서 박물관은 살아남기 위해 돈이 되는 것에 집중을 했다는 소리구나!

어 근데 이제는 안 보이는 곳 얘기를 하네! 집중해야지

기껏해야 서비스 공간으로 소개되었다네.. 아이고

근데 이게 긍정적인 것 같진 않은데? 

박물관이 점점 더 보이는 곳에만 치중하게 되어 공간이 점점 부족해진다네 ㅠㅠ"


전 시험장에서 딱 이정도만 해석했어요! 애초에 전체 지문을 해석할 필요도 없고! 이렇게 해석하는 게 제가 45분안에 풀게 해주는 비결아닐까 싶어요


답은 누가봐도 

4번: 이윤을 추구하는 행동을 한 박물관의 결과

겠죠?


읽어주셔서 감사합니다..ㅎㅎ 

도움되셨으면 알죠?


0 XDK (+11,100)

  1. 10,000

  2. 100

  3. 1,000

히토미 [1191288]

쪽지 보내기