Shean.T(이서현) [253967] · MS 2008 · 쪽지

2018-10-12 07:40:25
조회수 3,185

Keep It Motivated 91(수능 D-34)

게시글 주소: https://i9.orbi.kr/00018739475


I’ve learned that fear limits you and your vision. It serves as blinders to what may be just a few steps down the road for you. The journey is valuable, but believing in your talents, abilities, and self-worth can empower you to walk down an even brighter path. Transforming fear into freedom – how great is that? 
Soledad O’Brien(American broadcaster) -
 
직접 해석해보세요.
 
저는 알게 되었습니다 겁이 여러분과 여러분의 비전을 제한한다는 것을. / 이는 보이지 않게 합니다 여러분의 길 위에 바로 앞 몇 걸음을. / 그 여정도 가치 있지만, / 여러분의 재능능력 그리고 자신의 가치를 믿는 것은 여러분에게 힘을 부여하여 더 밝은 길도 따라 걷게 해줄 수 있습니다. / 겁을 자유로 바꾸는 것 / - 얼마나 멋진 일인가요?  
 
- serve as: (~목적으로기능하다
- blinder: (눈이 멀 정도로멋진 것눈을 가리는 것(주로 복수)
- empower: 힘을 주다권한을 주다
- transform A into B: A를 B로 변형하다

 
Blog: sheant.kr
Instagram: keep_it_motivated

사진 출처: http://soledadobrieninfo.blogspot.com/2017/04/soledad-obriens-delivering-democracy.html 

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.