중세국어에서 ㅐ, ㅔ, ㅚ 등이 이중모음인 건 어케 안 걸까?
게시글 주소: https://i9.orbi.kr/00069269754
훈민정음의 서술이 그렇게 자세한 것도 아닌데 어째서 국어학자들은 ㅐ, ㅔ, ㅚ 등을 j계 하향 이중모음으로 보는 것일까?
우선 ‘ㅐ'나 ‘ㅔ' 등이 중세 국어 당시에 단모음이었다면 훈민정음에서는 그 음가를 밝히지 않고 ‘ㅣ 상합자'의 범주에서 처리했다는 점, 자형상 두 모음을 합자한 점 등이 문제로 지적된다.
또 “孔子ᅵ”와 같은 표기도 문제다. 중세 국어의 주격조사는 ‘ㅣ'였는데 ‘공자가'를 중세국어 표기법으로 쓰면 ‘공ᄌᆡ’가 된다. ‘孔子(공ᄌᆞ)ᅵ’와 ‘공ᄌᆡ’의 발음이 같을 것이므로 ‘ᄌᆡ’의 ‘ㆎ’을 단모음으로 처리할 수 없다.
그리고 주격조사나 서술격조사 ‘ㅣ'가 쓰일 때 모음 ㅣ 뒤에서는 ‘다리(다리+ㅣ)', ‘다리라(다리+ㅣ라)'처럼 표면상 실현되지 않는데 ‘ㅣ 상합자'들과의 결합에도 ‘불휘라(불휘+ㅣ라)’와 같이 동일한 양상이 보인다. 이는 ‘ㅣ 상합자'가 ‘ㅣ'로 끝나는 모음이기 때문이다.
또한 ‘보야ᄒᆞ로’와 ‘뵈아ᄒᆞ로’가 혼동되는 것은 ‘보야'와 ‘뵈아'가 모두 /pwoya/여야 가능한 현상이다. 즉 반모음 j가 ‘아'와 함께 표기될 때는 ‘보야'로, ‘보'와 함께 표기될 때는 ‘뵈아'로 표기된 것이. 따라서 ‘ㆎ, ㅢ, ㅚ, ㅐ, ㅟ, ㅔ’는 글자 자형 그대로 ‘ᆞ, ㅡ, ㅗ, ㅏ, ㅜ, ㅓ'와 ‘ㅣ(j)’가 결합한 이중모음이었다는 결론에 이를 수 있다
사실 이렇게 글자의 형태대로 발음됐기 때문에 ㅅ계 합용병서도 크게 고민하지 않고 당연히 의도는 자음군이었다고 보기도 한다(다만 수특에선 경음으로 봤고 학교문법도 주로 이 의견을 따름)
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
질문받습니다 2
로스쿨 학생입니다. 시험이 끝나서 신나게 노는 중이고 집 가는 길에 질문 받습니다.
-
ㅇㅇ
-
그만 속자 1
먹이 주니까 계속 저러네 ㅇㅇ
-
중경외시 이상 목푠데 지금까지 (2학기중간) 평균등급 6정도 되고 10모는...
-
겠냐
-
오늘 생일이에요 13
으흐흐흐
-
딱 1시 되자마자 5초동안 까고 바로 지울거임 그뒤론 기회없음 ㅇㅋ?
-
이건 작년 수능 끝나고 정모할때 찍은 사진임 모임 이름은 에피오프였나
-
강대x 0
강대x 시즌 몇이 가장 좋았나요?
-
왜 알거갘지 3
ㅋㅋㅋ
-
해명하겠습니다. 8
-
아니 이사람이 처음엔 독서실 문? 같은걸 조금 세게 닫는다해서 아 알겟습니다 하고...
-
맞춘사람 또나옴 4
ㅋㅋㅋㅋ
-
진짜 어그로 컨설팅 하면 돈 잘 벌겠다
-
혼란스러운 오르비속 어그로 투척
-
allabout 품번 실시간으로 산화되는것을 목격..
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
정답 (10초삭) 11
사실 구라
-
3이였겠져… 9모 11이엿는데 사탐 잘 안하니까 떨어졌네…;
-
여기다가 지꺼 보낼만큼 성욕에 지배 당할 지능이면 군수고 뭐고 에바잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...
-
애니보다온건데 4
다시 보러가도되나
-
구라임.
-
고1이고 지금부터 겨울방학때까지 정시 수학 공부 어떻게 할까요? 여름방학때 n기출...
-
쫀밤
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
여기서 끝내자 다들 너무 흥분했다
-
ㅇㅇ
-
ㅋㅋ
-
해모 추천 0
이해원 모의고사 시즌 몇 가장 좋았나요?(미적)
-
콩나물생각나네
-
이러고 제끼면 2
진짜 희대의 빌런 등극
-
하와와...
-
ㅋㅋ
-
ㄹㅇ
-
위 선생님들줕 누구 추천하세요?? 겨울방학때 커리 탈려고 하는데..지금 고1이에용
-
페미니즘<<왜하는지 0.1프로만큼만 알거같으면 좋아요 1
한남이 미안해..
-
까지말까? 힌트 : 군수생임
-
알려주세요ㅠㅠ
-
질문받아요 1
22, 23 미적 100이고 AI합니다
-
옯평 하... 0
ㅋㅋ
-
통매음이 얼마나 ㅈㄴ 무서운데 어그로 끄는거 아니냐
-
메타파악 완료 0
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃을만했네
-
사실 그냥 틀린거임
-
대충 요약 4
갓개구리가 19세 여고생으로 구라치고 잠입해서 발정난 한남들한테 플러팅으로 10명...
-
할꺼면빨리 2
누구처럼 오개념있다하고이름공개안하는행동은 ㄴㄴ
-
국어 아예 노베입니다 유대종,김승리,정석민,김동욱 중에 들으려고 하는데 누가...
-
아이 신나
-
큐알은 있고 메일은 안왔는데 뭐죠 시스템이 거시기하네..
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.