재미난 국어사 이야기
게시글 주소: https://i9.orbi.kr/00069390027
붓, 먹 등은 상고한어 筆/*p.[r]ut/, 墨/*C.mˤək/ 등에서 온 말로 여겨집니다.
어떻게 아냐고요? 일단 발음이 유사합니다. 하지만 발음만으로 끼워맞추면 상고한어랑 고대국어는 어떻게든 연결시킬 수 있습니다. 그래서 확실하게 상고한어에서 왔다!라고 할 만한 단어들은 그 단어가 나타내는 개념이 중국에서 유입됐을 문화적인 요소인 경우입니다. 즉 원래 고대 한국어에 존재하지 않았을, 그러니까 다른 지역에서 받아들였어야만 하는 개념이었을 경우이니 문자를 나타낼 때 쓰는 붓이나 먹이라는 단어를 상고한어 차용이라 보는 것이죠. '붓'은 중세국어에 '붇'이었고 기존에 존재하지 않았던 개념이기에 중국에서 들여오는 과정에서 광범위하게 퍼진 것이죠.
일본어 てら(寺)를 고대 한국어에서 넘어간 차용어로 보는 것도 같은 이치입니다. 원래 고대 일본에 존재하지 않았을 문화고, 불교는 백제에서 들어왔고, 발음이 구개음화가 반영되기 전인 중세국어 어형 '뎔'과 비슷합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
생명 현강 추천 0
고2 내신용으로여 아니면 인강으로 백호 비유전 한종철 유전 들을까요
-
항상 내 주변에 앉는데 ㅈㄴ착하게생김 공부개열심히함 핸드폰단1초도안보고 계속공부함...
-
혼자 8시 반에 와 버린.. 기억력 왜 이따구임뇨
-
하 성격이 문제야
-
이딴게 사람의 성적일리 없어 진짜진짜진짜진짜진짜진짜진짜진짜 이번엔 다르다!!!!
-
어째서
-
오히려 화1은 2컷 3컷은 청정한거 같은데 생1 2-3컷 차이 2점 보고 놀랐음....
-
얼리버드기상. 3
얼?리
-
개쩌는 수학 4점문제 고민하다 깨달음을 얻고 푸는 꿈꿨는데 꿈꿀때는 내가 현실에서...
-
안녕하세요~ GT SCIENCE ZONE입니다. 현재 각종 모의고사를 풀고있을...
-
국어가 글러 먹었으니 탐구라도..
-
얼버기 2
인듯
-
일단 두각 현강으로만 봤을때 현시점 1타가 맞음 근데 김범준이 인강으로 간다 이러면...
-
아힘들어
-
GT 이승후 고퀄리티 10월 모의고사(생명과학1) 무료 배포 안내!! 0
안녕하세요~ GT SCIENCE ZONE입니다. 승후쌤의 무료 월간 모의고사인 GT...
-
국어: 작년엔 ㄹㅇ joat이었다는데 올해는 나름 괜찮음 특히 문학이 맛도리 영어:...
-
김기혐t 기출 3점짜리만 들으면 수능때 몇등급인가요? 11
김기현 기출생각집 2,3점 수1 수2 확통 기출분석 3회독 하고 수능들어가면...
-
와
-
발가락이 겁나부움... 일단 조금 갈고 빨간약 바르고 반창고붙였는데 겁나아프다
-
늦버기 5
학원 제시간에 못 가겠네요 실모날인데
-
인강듣고싶다..
-
어떻게 해야 풀리는거지 깨어나니깐 귀신같이까먹었네
-
사이고마데 아키라메나이사~ 야리츠즈케루 코토니 카나라즈 이미가 아루~ You...
-
다들 좋은아침 10
종려요
-
문제지: (마지막 페이지에 정답표도 같이 있으므로 스크롤 시 주의 요망)...
-
저는...
-
너무 춥당 1
ㅎㄷㄷ
-
화작0틀 86점이네요 올해 국어공부?라곤 9평 현장응시가 끝인데 연계도 좀 보고...
-
대학 수학 물리 교수님들은 수능 만점받으실까?
-
저 삼차식 인수분해 되나 싶은데 그냥 맘편하게 조립제법 조질까요 확실한 삼차식...
-
수분감 옛날기출 3
수분감 옛날 기출 안풀어도 되나요? 제가 시간이 촉박해서 지금 안푼다고 아예 안풀건...
-
아주 지랄났군 0
중간고사 대비랑 수능을 같이하다니 현역때도 안한짓을 대학에서 해보네
-
언매, 응시시간 72분, 100 주요문항은 해강 참고, 개인적으로 언매 35,36도...
-
굳나잇 2
굳 던
-
현 고2인데 고2 3모때 수학 4뜨긴했는데 시발점 듣고 바로 뉴런 들어가도 됨?
-
하루 최소 공부량 몇시간정도 해야하냐
-
뒤적뒤적
-
기분이 몽글몽글우울해짐 남성호르몬 안나오냐 ㅅㅂ
-
시발
-
?
-
아무리 생각해도 2
올해 또 실패하는미래밖에 안그려진다...
-
국어 : 아수라 풀커리 따라가면서 주 2~3 실모 + 간쓸개 영어 : 키센스 +...
-
오야스미 1
네루!
-
4규정답률 70프로 n티켓 s1 정답률 80프로인데 드릴5 들어가도 될까요? 9모는...
-
북한 장교 6명, 우크라軍 미사일 공격에 러 점령지서 사망 3
우크라이나군과 러시아군이 접전을 벌이고 있는 동부 도네츠크 인근 러시아 점령지역에서...
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.