이거 영어 해석 어떻게 해요??
게시글 주소: https://i9.orbi.kr/00069404947
~~to know that 'after weekdays come weekends' after이 전치사 인가요? come이랑 weekends는 도치된 거고?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
사문 모의고사 도표 문제 풀이 할 때 여백이 부족하면 어디에다가 적으시나요 보통??...
-
아싸 특) 5
이렇게생김
-
진짜 행복하다 노력이 보상받는 느낌 이제 한국지리만 안정적으로 50받으면.... 대학갈수도있고
-
뮤온이 나오긴 함?
-
아니니까
-
에너지띠 구조에서, 전도띠의 전자가 원자가 띠로 전이하면서 빛이 방출 되잖아요?...
-
잠깐 죽을까 생각해 봐도 억울해서 안 되겠다 상처를 너무 많이 받았다 두렵다 이건 아무것도 아니겠지
-
수스퍼거들이 무섭다 기하 할 때는 별로 싶었는데
-
인강실모는 강x시즌 12 양모 시즌1 꿀모 시즌1 빡모 시즌 12 일부회차 해모...
-
강기원쌤 어록이십니다
-
독서 독해도 제대로 못하는데 ebs를 하는 게 맞나.. 3
독해가 안 되니까 ebs라도 챙겨야 하나ㅜㅜ
-
기하 71이고 2컷 69던데 3뜸 ㅠㅠ 표점이 이렇게나 차이나냐…
-
굉장히 슬프네요 5
제가 미적러가 되어야 한다는 사실이
-
조현병이 많이 나아져서 정상인처럼 행동하고 생활된다면 의사 될 수 있을까요? 6
조현병이 완치는 안되는 병이라 조현병이 나아져도 조현병을 가지고 있겠지만;;;...
-
질받 3
ㅇㅇ
-
수12미적 기출한번 다시 돌리려는데 오늘 서점가서 보니까 3점 비율이 좀 높은 것...
-
복학하면 정상적인 사회생활과 청춘라잎을 할 수 있을까요... 사실 언제 복학할지도 모름 잇힝
-
못본건도 있지만 시험 끝난 다음날부터 수행이 있군..
-
맥주한캔 땄다 2
주중 뒤에 주말이 온다
[after weekdays] come weekends
도치네요 이걸 부사구 도치라고 하던가…
감사합니다
윗분 말씀이 맞습니다.
'부사구'가 도치되면 주어와 서술어의 위치를 바꾼다는 도치 규칙이 있습니다.
그래서 (부사적 용법으로 사용된) 전치사구가 강조를 위해 자신이 있던 문장의 문두로 이동하면서 서술어인 come과 주어인 weekends가 서로 위치가 바뀌는 도치가 일어난 겁니다.
따라서 그 해석은 '평일 뒤에 주말이 온다'로 하시면 되겠습니다.
감사합니다