한문장만 해석해주실수있나요?ㅠㅠ
게시글 주소: https://i9.orbi.kr/0003451533
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
에너지 효율은 인간이 원톱임. 이정도로 효율 좋은 CPU와 동력원은 아무리 AI와...
-
수2 질문 5
도함수가 실수전체 집합애서 연속이면 원래함수는 실수 전체집합에서 미분가능하다 이거 맞는 명제인가요?
-
전역하고 혼자 서울 부산 갈 것 같은데 제주도도 가볼까요
-
이 정도 성적이면 아주대 정외과 장학금 먹고 들어갈 수 있나요? 집이랑 가까워서...
-
그 나 지문 공리주의랑 의무론이랑 좀 섞여서 공리주의라고 쓰기엔 극단적이라고 보는게...
-
과외알바를 생각하시는 분들을 위한 매뉴얼&팁입니다. 미리 하나 장만해두세요~~...
-
-
쿠팡어ㄸㅓㅁ뇨
-
그냥 궁금함 ㅇㅇ
-
고속 살까 11
흠..
-
밥먹는데 적적해서 켰더니 밥은 안먹고 예능만 보는중 ㅋㅋ
-
전 왜 텔그 반영점수가 11
낙지보다 안 나올까요 뭐지... 낙지에서 1점 높게 나오네요
-
어떤 업체든 75만원이면은.... 1학기에 대학 다닐 때 월세 빼고 생활비가 40...
-
오노추 1
GOAT
-
기하vs확통 5
2024 2025수능 모두 확통했는데 디메릿이 너무 큰거같네요... 기하로...
-
[서울][경기도+인천]
-
ㅈㄱㄴ
-
몇시에 볼거같아요???
-
센츄 신청함 0
수능 잘봐서 에피 신청하고 싶었는데... 탐구땜에... 걍 9모로 센츄 신청함...
-
ㅇ.
-
뭐해야할지 모르겠음 22
먼가 결정난게 하나도 없어서
-
현우진 이번에 뉴런 개정 된다고 하는데 작년꺼랑 뭐가 달라지는겅예요??
-
연세대 논술 추가 합격 수혜자는 100명 넘긴 어려울 듯 1
오늘 발표된 내용을 보니까 1차는 정상적으로 추합을 진행하는데, 2차는 일단 정원만...
-
후배님덜 자취방 보러 다니는거 도와드릴게여 저 공인중개사 자격증 있어요
-
시발점 0
지금 수1은 쎈발점 했고 수2는 쎈만 풀었고 오답 다시 풀고 있는데 이정도만 하고...
-
20번은 행렬 ㄱㄴㄷ이 국룰이겠군 21번에 수열넣고 28번 확통 29번 미적1 30번 대수 ㄷ
-
몇달째 pending이면 걍 까인거임?
-
업소메타는 후덜덜
-
씨발 쉽지않다
-
이런 사람이 실제로 존재했구나 ㄷㄷ
-
고대 어문 하나 박고 다군 서강대 자전 될지는 모르겠지만 하나 박고 야수의 심장으로...
-
-
메디컬반수분들 0
이번에 어디가심 복학? 아님 레벨업..?
-
근데 여러분 업소 한번은 어쩔수없이 가는경우 있음 23
상사가 막 너무 좋아해서 야 내가 쏜다 가자 하는데 이거 안가면 야이새끼야어 감히...
-
-
논술 남았는데 9시간씩 자는 중…
-
그 공무원들이 꽤나 자주가나보더라고 행시합격자랑 술한번먹었는데 취하니까 자꾸 나보고...
-
-
3수는 누구나 다 하는 것 같고 4수부터 비로소 장수생인 것 같음
-
올 수능 2등급이고 평소에 가끔 1나오기도 하고 보통 2등급 중반 정도 나오는데...
-
배수진 치고 쌩4수 하면돼~
-
패히로 야나미
-
물리 2컷이면 동홍~국숭아 무리인가요? 세단은 안정일까요ㅠㅠ
-
게임, 애니, 넷플 등 아무거나 컨텐츠 좀 부탁드립니다 하루종일 옯질하고 잠만 자니 지루하네요..
-
아주 발악을 했는데 이젠 4시간 5시간만 자도 눈이 떠져서 잠이 안오네 4시간...
-
여기를 3초만 바라보세요 그러면 고닉 "시즈카" 에 대한 기억은 사라집니다 1 ....
-
예전에 그 드릴드드 성대모사 보고 개쪼갰었는데
-
의과대학, 그리고 설포카 공과대학 그정도 말고 현재 대학의 교육으로서의 역할은...
-
얼리버드 기상 7
-
내신은 고대가 반영한다는거 계산해보면 1.4초중 까진 나옵니다 어디까지 될까요?
뭐가 우리아바지(~하고~하신)로서 일상에있는 주님의 흔적을 보도록 요구하는가?
대강 구조가 이런듯.
어휴 진짜 어렵네요 ㄷㄷ
구글에서 찾아보니까 John Greenleaf Whittier 라는 미국 시인이 쓰신 글에서 발췌한것 같네요
원문링크 http://www.inspirationalstories.com/quotes/john-greenleaf-whittier-we-live-by-faith-but-faith-is/
솔직히 진짜 잘 모르겠어요 TㅁT 근데 원문을 전체 쭉 읽어보면 기독교의 하나님에 대한 신앙을 표현한 글 같아요
무엇이 하나님께 간구하며, [순결한 자들, 사람이 필요로하는것, 존경과 신뢰, 그리고 삶 속에서 예수님의 발자국을 밝히 볼 수 있는 빛을 구하는 기도]를 구원/응답?..하리이까?
대충 통밥으로 해석해보긴 했는데 진짜 자신 없어요 ㅋㅋ...
답변들 감사합니다! 네 그분이 쓰신 글에서 발췌한 문장 맞는데 조금 해석이 어려워서요 ㅎㅎ
“무엇이 우리 아버지에게
순수한 삶을 구하고, 욕구에 대해 유연하게하며,
숭배와 신뢰, 그리고 주님의 흔적을 우리 삶에서 보기 위한 기도를 드리게 하는가?”
이거인가?ㅠㅠ.. 발해석으로 끝냈네요결국